Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 25:33

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1288 And blessed וברוך

H2940 be thy advice טעמך

H1288 and blessed וברוכה

H859 be thou את

H834 which אשׁר

H3607 hast kept כלתני

H3117 day היום

H2088 me this הזה

H935 מבוא

H1818 to shed blood בדמים

H3467 and from avenging והשׁע

H3027 myself with mine own hand ידי׃

King James Bible (Oxford 1769)

with

mine

own

H3027 hand

myself

H3467 avenging

from

and

H1818 blood

shed

H4480 coming

from

H3117 day

H2088 this

H3607 kept

hast

H834 which

H859 thou

H1288 blessed

and

H2940 advice

thy

H1288 blessed

And

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1288

Hebrew: בָרַךְ

Transliteration: bârak

Pronunciation: baw-rak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {abundantly} X-(idiom) {altogether} X-(idiom) at {all} {blaspheme} {bless} {congratulate} {curse} X-(idiom) {greatly} X-(idiom) {indeed} kneel ({down}) {praise} {salute} X-(idiom) {still} thank.

Definition:

to kneel; by implication to bless God (as an act of {adoration}) and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the {king} as treason)

1. to bless, kneel

a. (Qal)

1. to kneel

2. to bless

b. (Niphal) to be blessed, bless oneself

c. (Piel) to bless

d. (Pual) to be blessed, be adored

e. (Hiphil) to cause to kneel

f. (Hithpael) to bless oneself

2. to praise, salute, curse

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906