Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 25:34

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H199 For in very deed ואולם

H2416 liveth חי

H3068 as the LORD יהוה

H430 God אלהי

H3478 of Israel ישׂראל

H834 which אשׁר

H4513 hath kept me back מנעני

H7489 מהרע

H853 אתך

H3588 thee except כי

H3884 לולי

H4116 thou hadst hasted מהרת

H935 and come ותבאתי

H7122 לקראתי

H3588 me surely כי

H518 there had not אם

H3498 been left נותר

H5037 unto Nabal לנבל

H5704 by עד

H216 light אור

H1242 the morning הבקר

H8366 any that pisseth משׁתין

H7023 against the wall בקיר׃

King James Bible (Oxford 1769)

For

very

H199 deed

the

H3068 LORD

H430 God

H3478 Israel

H2416 liveth

H834 which

hath

kept

H4513 back

from

H4480 hurting

thee

H3588 except

thou

hadst

H4116 hasted

and

H935 come

H7125 meet

H3588 surely

there

had

H518 not

been

H3498 left

unto

H5037 Nabal

H5704 by

the

H1242 morning

H216 light

any

that

H8366 pisseth

against

the

H7023 wall

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H430

Hebrew: אֱלֹהִים

Transliteration: ʼĕlôhîym

Pronunciation: el-o-heem'

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: {angels} X-(idiom) {exceeding} God (gods) ({-dess} {-ly}) X-(idiom) (very) {great} {judges} X-(idiom) mighty.

Definition:

gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural {thus} especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative

1. (plural)

a. rulers, judges

b. divine ones

c. angels

d. gods

2. (plural intensive - singular meaning)

a. god, goddess

b. godlike one

c. works or special possessions of God

d. the (true) God

e. God

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906