Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 27:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5927 went up ויעל

H1732 And David דוד

H582 ואנשׁיו

H6584 and invaded ויפשׁטו

H413 אל

H1651 the Geshurites הגשׁורי

H1511 and the Gezrites והגרזי

H6003 and the Amalekites והעמלקי

H3588 for כי

H2007 those הנה

H3427 the inhabitants ישׁבות

H776 of the land הארץ

H834 nations were of old אשׁר

H5769 מעולם

H935 as thou goest בואך

H7793 to Shur שׁורה

H5704 even unto ועד

H776 the land ארץ

H4714 of Egypt מצרים׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H1732 David

and

his

H376 men

went

H5927 up

and

H6584 invaded

the

H1651 Geshurites

and

the

H1511 Gezrites

and

the

H6003 Amalekites

H3588 for

H2007 those

nations

were

H834 old

the

H3427 inhabitants

the

H776 land

thou

H935 goest

H7793 Shur

even

H5704 unto

the

H776 land

H4714 Egypt

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5927

Hebrew: עָלָה

Transliteration: ʻâlâh

Pronunciation: aw-law'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: arise (up). (cause to) ascend {up} at {once} break [the day] ({up}) bring ({up}) (cause to) {burn} carry {up} cast {up} + {shew} climb ({up}) (cause {to} make to) come ({up}) cut {off} {dawn} {depart} {exalt} {excel} {fall} fetch {up} get {up} (make to) go ({away} {up}) grow ({over}) {increase} {lay} {leap} {levy} lift (self) {up} {light} [make] {up} X-(idiom) {mention} mount {up} {offer} make to {pay} + {perfect} {prefer} put ({on}) {raise} {recover} {restore} (make to) rise ({up}) {scale} set ({up}) shoot forth ({up}) (begin to) spring ({up}) stir {up} take away ({up}) work.

Definition:

to {ascend} intransitively (be high) or active (mount); used in a great variety of {senses} primary and {secondary} literally and figuratively

1. to go up, ascend, climb

a. (Qal)

1. to go up, ascend

2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat

3. to go up, come up (of animals)

4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)

5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)

6. to come up (before God)

7. to go up, go up over, extend (of boundary)

8. to excel, be superior to

b. (Niphal)

1. to be taken up, be brought up, be taken away

2. to take oneself away

3. to be exalted

c. (Hiphil)

1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up

2. to bring up, bring against, take away

3. to bring up, draw up, train

4. to cause to ascend

5. to rouse, stir up (mentally)

6. to offer, bring up (of gifts)

7. to exalt

8. to cause to ascend, offer

d. (Hophal)

1. to be carried away, be led up

2. to be taken up into, be inserted in

3. to be offered

e. (Hithpael) to lift oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906