Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 27:12

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H539 believed ויאמן

H397 And Achish אכישׁ

H1732 David בדוד

H559 saying לאמר

H887 utterly to abhor הבאשׁ

H887 הבאישׁ

H5971 He hath made his people בעמו

H3478 Israel בישׂראל

H1961 him therefore he shall be והיה

H5650 my servant לי לעבד

H5769 עולם׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H397 Achish

H539 believed

H1732 David

H559 saying

hath

made

his

H5971 people

H3478 Israel

utterly

H887 abhor

him

therefore

shall

H1961 be

H5650 servant

for

ever

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H887

Hebrew: בָּאַשׁ

Transliteration: bâʼash

Pronunciation: baw-ash'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (make to) be abhorred (had in {abomination} {loathsome} {odious}) (cause {a} make to) stink (-ing {savour}) X-(idiom) utterly.

Definition:

to smell bad; figuratively to be offensive morally

1. to have a bad smell, stink, smell bad

a. (Qal) to stink, smell bad

b. (Niphal)

1. to become odious

2. to make oneself odious

c. (Hiphil)

1. to stink, emit a stinking odour

2. to cause to stink

3. of wickedness (fig.)

d. (Hithpael) to make oneself odious

2. to abhor

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906