Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 28:15

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H8050 And Samuel שׁמואל

H413 to אל

H7586 Saul שׁאול

H4100 Why למה

H7264 hast thou disquieted הרגזתני

H5927 bring me up להעלות

H853 אתי

H559 answered ויאמר

H7586 And Saul שׁאול

H6887 distressed צר

H3966 I am sore לי מאד

H6430 for the Philistines ופלשׁתים

H3898 make war נלחמים

H430 against me and God בי ואלהים

H5493 is departed סר

H5921 מעלי

H3808 me no ולא

H6030 me and answereth ענני

H5750 more עוד

H1571 neither גם

H3027 by ביד

H5030 prophets הנביאם

H1571 nor גם

H2472 dreams בחלמות

H7121 therefore I have called ואקראה

H3045 thee that thou mayest make known לך להודיעני

H4100 unto me what מה

H6213 I shall do אעשׂה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H8050 Samuel

H559 said

H413 to

H7586 Saul

H4100 Why

hast

thou

H7264 disquieted

H413 to

bring

H5927 up

And

H7586 Saul

H559 answered

H3966 sore

H6887 distressed

for

the

H6430 Philistines

make

H3898 war

against

and

H430 God

H5493 departed

H4480 from

and

H6030 answereth

H3808 no

H5750 more

H1571 neither

H3027 by

H5030 prophets

H1571 nor

H3027 by

H2472 dreams

therefore

have

H7121 called

thee

that

thou

mayest

make

H3045 known

unto

H4100 what

shall

H6213 do

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5493

Hebrew: סוּר

Transliteration: çûwr

Pronunciation: soor

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be {[-head]} {bring} call {back} {decline} {depart} {eschew} get {[you]} go ({aside}) X-(idiom) {grievous} lay away ({by}) leave {undone} be {past} pluck {away} put ({away} {down}) {rebel} remove (to and {fro}) {revolt} X-(idiom) be {sour} take ({away} {off}) turn ({aside} {away} {in}) {withdraw} be without.

Definition:

to turn off (literally or figuratively)

1. to turn aside, depart

a. (Qal)

1. to turn aside, turn in unto

2. to depart, depart from way, avoid

3. to be removed

4. to come to an end

b. (Polel) to turn aside

c. (Hiphil)

1. to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose

2. to put aside, leave undone, retract, reject, abolish

d. (Hophal) to be taken away, be removed

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906