Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 29:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6258 Wherefore now ועתה

H7925 rise up early השׁכם

H1242 in the morning בבקר

H5650 thy master's servants ועבדי

H113 אדניך

H834 that אשׁר

H935 are come באו

H854 with אתך

H7925 thee and as soon as ye be up early והשׁכמתם

H1242 in the morning בבקר

H215 ואור

H1980 depart לכם ולכו׃

King James Bible (Oxford 1769)

Wherefore

H6258 now

rise

H7925 early

the

H1242 morning

H854 with

thy

master's

H5650 servants

H834 that

are

H935 come

H854 with

thee

and

soon

H7925 early

the

H1242 morning

and

have

H216 light

H1980 depart

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H113

Hebrew: אָדוֹן

Transliteration: ʼâdôwn

Pronunciation: aw-done'

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: {lord} {master} owner. Compare also names beginning with Adoni-.

Definition:

{sovereign} that {is} controller (human or divine)

1. firm, strong, lord, master

a. lord, master

1. reference to men 1a

b. superintendent of household,of affairs 1a

c. master 1a

d. king

1. reference to God 1a

e. the Lord God 1a

f. Lord of the whole earth

g. lords, kings

1. reference to men 1b

h. proprietor of hill of Samaria 1b

i. master 1b

j. husband 1b

k. prophet 1b

l. governor 1b

m. prince 1b

n. king

1. reference to God 1b

o. Lord of lords (probably = "thy husband, Yahweh")

p. my lord, my master

1. reference to men 1c

q. master 1c

r. husband 1c

s. prophet 1c

t. prince 1c

u. king 1c

v. father 1c

w. Moses 1c

x. priest 1c

y. theophanic angel 1c

z. captain 1c

. general recognition of superiority

1. reference to God 1c

|. my Lord,my Lord and my God 1c

. Adonai (parallel with Yahweh)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906