Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

The Great Bible 1539



6:1Brethren, if a man also be taken in eny faute, ye which are spirituall, helpe to amende hym in the sprete of meaknes: consyderinge thy selfe, lest thou also be tempted.
6:2Beare ye one anothers burthen, and so fulfyll the lawe of Christ.
6:3For yf any man seme to him selfe that he is somwhat, when in dede he is nothinge, the same, deceaueth his awne mynd.
6:4Let euery man proue his awne worke, and then shall he haue reioysinge onelye in hys awne selfe, & not in another.
6:5For euery man shall beare his awne burthen.
6:6Let hym that is taught in the worde, minister vnto him that teacheth him in all good thinges.
6:7Be not deceaued, God is not mocked. For whatsoeuer a man soweth, that shall he also reape.
6:8For he that soweth in his flesshe, shall of the flesshe reape corrupcyon. But he that soweth in the sprete, shall of the sprete reape lyfe euerlastynge.
6:9Let vs not be wery of well doinge. For when the tyme is come, we shall reape without werynesse.
6:10Whyle we haue therfore tyme, lett vs do good vnto all men, and specially vnto them which are of the housholde of fayth.
6:11Ye se howe large a letter I haue wrytten vnto you with myne awne hande.
6:12As many as desire with vtwarde apperaunce to please carnally, the same constrayne you to be circumcised, onely lest they shulde suffre persecutyon for the crosse of Christ.
6:13For they them selues which are circumcysed, kepe not the lawe, but desyre to haue you circumcysed, that they myght reioyce in youre flesshe.
6:14God forbyd that I shulde reioyce, but in the crosse of oure Lorde Iesu Christ, wherby the worlde is crucifyed vnto me, & I vnto the worlde.
6:15For in Christ Iesu nether circumcysion auayleth eny thynge at all: nor vncircumcision: but a newe creature.
6:16And as many as walke accordynge to thys rule, peace be on them and mercy, & vpon Israell, that pertayneth to God.
6:17From hence forth, let no man put me to busynes. For I beare in my body the markes of the Lorde Iesu.
6:18Brethren, the grace of oure Lorde Iesu Christ be with youre sprete: Amen.
The Great Bible 1539

The Great Bible 1539

The Great Bible of 1539 was the first authorized edition of the Bible in English, authorized by King Henry VIII of England to be read aloud in the church services of the Church of England. The Great Bible was prepared by Myles Coverdale, working under commission of Thomas, Lord Cromwell, Secretary to Henry VIII and Vicar General. In 1538, Cromwell directed the clergy to provide "one book of the bible of the largest volume in English, and the same set up in some convenient place within the said church that ye have care of, whereas your parishioners may most commodiously resort to the same and read it."