Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Samuel 6:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

ודוד מכרכר בכל עז לפני יהוה ודוד חגור אפוד בד׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y David saltaba con toda su fuerza delante de Jehová; y tenía vestido David un ephod de lino.

English

King James Bible 1769

And David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen ephod.

King James Bible 1611

And Dauid daunced before the Lord with all his might, and Dauid was girded with a linnen Ephod.

Green's Literal Translation 1993

And David was dancing with all his might before Jehovah. And David was girded with a linen ephod.

Julia E. Smith Translation 1876

And David leaping with all strength before Jehovah: and David was girded with a linen ephod.

Young's Literal Translation 1862

And David is dancing with all strength before Jehovah, and David is girded with a linen ephod,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And David danced before the LORD with all his might; and David was girded with a linen ephod.

Bishops Bible 1568

And Dauid daunced before the Lorde with all his might, & was girded with a linnen Ephod

Geneva Bible 1560/1599

And Dauid danced before the Lord with al his might, and was girded with a linnen Ephod.

The Great Bible 1539

And Dauid daunsed before the Lorde withall his myght, and was gyrded with a lynnen Ephod.

Matthew's Bible 1537

And Dauid daunsed before the Lorde wyth all hys myght in a lynnen Ephod gyrde vnto hym.

Coverdale Bible 1535

And Dauid daunsed wt all his mighte before the LORDE, and was girded with an ouerbody cote of lynne.

Wycliffe Bible 1382

and daunside with alle strengthis bifor the Lord; sotheli Dauid was clothid with a lynnun surplis.