Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Samuel 11:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויהי בבקר ויכתב דוד ספר אל יואב וישׁלח ביד אוריה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Venida la mañana, escribió David á Joab una carta, la cual envió por mano de Uría.

English

King James Bible 1769

And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.

King James Bible 1611

And it came to passe in the morning, that Dauid wrote a letter to Ioab, and sent it by the hand of Uriah.

Green's Literal Translation 1993

And it happened in the morning David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.

Julia E. Smith Translation 1876

And it will be in the morning, and David will write a letter to Joab, and send by the hand of Uriah.

Young's Literal Translation 1862

And it cometh to pass in the morning, that David writeth a letter unto Joab, and sendeth by the hand of Uriah;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.

Bishops Bible 1568

On the morowe Dauid wrote a letter to Ioab, and sent it by the hand of Urias

Geneva Bible 1560/1599

And on the morowe Dauid wrote a letter to Ioab, and sent it by the hand of Vriah.

The Great Bible 1539

On the morow Dauid wrote a letter to Ioab, and sent it by the hande of Urias.

Matthew's Bible 1537

Wherfore on the morowe Dauid wrote a letter to Ioab, and sent it by Vrias.

Coverdale Bible 1535

On the morow wrote Dauid a letter vnto Ioab, & sent it by Vrias.

Wycliffe Bible 1382

Therfor the morewtid was maad, and Dauid wroot epistle to Joab, and sente bi the hond of Vrye,