Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Samuel 14:27

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויולדו לאבשׁלום שׁלושׁה בנים ובת אחת ושׁמה תמר היא היתה אשׁה יפת מראה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y Naciéronle á Absalom tres hijos, y una hija que se llamó Thamar, la cual era hermosa de ver.

English

King James Bible 1769

And unto Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was Tamar: she was a woman of a fair countenance.

King James Bible 1611

And vnto Absalom there were borne three sonnes, and one daughter, whose name was Tamar: shee was a woman of a faire countenance.

Green's Literal Translation 1993

And three sons were born to Absalom, and one daughter. And her name was Tamar; she was a woman of a beautiful form.

Julia E. Smith Translation 1876

And there will be born to Absalom three sons and one daughter, and her name Tamar: she was a woman of fair aspect

Young's Literal Translation 1862

And there are born to Absalom three sons, and one daughter, and her name `is' Tamar; she was a woman of a fair appearance.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And to Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was Tamar: she was a woman of a fair countenance.

Bishops Bible 1568

And Absalom had three sonnes borne him, and one daughter named Thamar, whiche was a fayre woman to loke vpon

Geneva Bible 1560/1599

And Absalom had three sonnes, and one daughter named Tamar, which was a fayre woman to looke vpon.

The Great Bible 1539

And this Absalom had thre sonnes borne him and one daughter, named Thamar, whyche was afayre, woman to loke vpon.

Matthew's Bible 1537

And this Absalom had thre sonnes borne hym & one doughter named Thamar, whiche was a fayre woman to loke vpon.

Coverdale Bible 1535

And vnto Absalom there were borne thre sonnes and one doughter, whose name was Thamar, and she was a woman of a fayre bewtye:

Wycliffe Bible 1382

Forsothe thre sones, and a douyter, Thamar bi name, of `excellent forme weren borun to Absolon.