Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Samuel 22:10

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויט שׁמים וירד וערפל תחת רגליו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y abajo los cielos, y descendió: Una oscuridad debajo de sus pies.

English

King James Bible 1769

He bowed the heavens also, and came down; and darkness was under his feet.

King James Bible 1611

Hee bowed the heauens also and came downe: and darkenesse was vnder his feete.

Green's Literal Translation 1993

And He bowed the heavens and came down, and thick darkness was under His feet.

Julia E. Smith Translation 1876

He will incline the heavens and come down; And darkness under his feet

Young's Literal Translation 1862

And He inclineth heaven, and cometh down, And thick darkness `is' under His feet.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

He bowed the heavens also, and came down; and darkness was under his feet.

Bishops Bible 1568

And he bowed heauen & came downe: and there was darkenesse vnder his feete

Geneva Bible 1560/1599

He bowed the heauens also, and came downe, and darkenes was vnder his feete.

The Great Bible 1539

And he bowed heuen, and came downe, and there was darcknesse vnder his fete.

Matthew's Bible 1537

And he bowed heuen and came doune, and darcknesse vnder nethe hys fete.

Coverdale Bible 1535

He bowed the heauens and came downe, and it was darke vnder his fete.

Wycliffe Bible 1382

And he bowide heuenes, and cam doun; and myist vndur hise feet.