Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Samuel 23:22

Hebrew

Masoretic Text 1524

אלה עשׂה בניהו בן יהוידע ולו שׁם בשׁלשׁה הגברים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Esto hizo Benaía hijo de Joiada, y tuvo nombre entre los tres valientes.

English

King James Bible 1769

These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among three mighty men.

King James Bible 1611

These things did Benaiah the sonne of Iehoiada, and had the name among three mightie men.

Green's Literal Translation 1993

Benaiah the son of Jehoiada did these things , and had a name among three mighty ones.

Julia E. Smith Translation 1876

These did Benaiah son of Jehoida, and to him a name among the three mighty.

Young's Literal Translation 1862

These `things' hath Benaiah son of Jehoiada done, and hath a name among three mighty.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had a name among three mighty men.

Bishops Bible 1568

These thinges did Banaiah ye sonne of Iehoida, and had the name among the three worthies

Geneva Bible 1560/1599

These things did Benaiah the sonne of Iehoiada, and had the name among the three worthies.

The Great Bible 1539

These thynges did Banaiahu the sonne of Iehoiada, & had the name amonge the thre worthies.

Matthew's Bible 1537

Suche thinges did Banaiah the sonne of Iehoiad

Coverdale Bible 1535

This dyd Benaia the sonne of Ioiada, and was a famous man amoge thre Worthies,

Wycliffe Bible 1382

Banaye, sone of Joiada, dide these thingis;