Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Genesis 9:8

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויאמר אלהים אל נח ואל בניו אתו לאמר׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y habló Dios á Noé y á sus hijos con él, diciendo:

English

King James Bible 1769

And God spake unto Noah, and to his sons with him, saying,

King James Bible 1611

And God spake vnto Noah, and to his sonnes with him, saying;

Green's Literal Translation 1993

And God spoke to Noah, and to his sons with him, saying,

Julia E. Smith Translation 1876

And God will speak to Noah and to his sons, saying,

Young's Literal Translation 1862

And God speaketh unto Noah, and unto his sons with him, saying,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And God spoke to Noah, and to his sons with him, saying,

Bishops Bible 1568

God spake also vnto Noah, & to his sonnes with hym, saying

Geneva Bible 1560/1599

God spake also to Noah and to his sonnes with him, saying,

The Great Bible 1539

God spake also vnto Noah & to his sonnes with hym sayeng:

Matthew's Bible 1537

Furthermore God spake vnto Noe & to hys sonnes with him, sayinge:

Coverdale Bible 1535

Farthermore, God sayde vnto Noe and to his sonnes wt him:

Wycliffe Bible 1382

and to his sones with him, Lo!