Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Genesis 24:58

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויקראו לרבקה ויאמרו אליה התלכי עם האישׁ הזה ותאמר אלך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y llamaron á Rebeca, y dijéronle: ¿Irás tú con este varón? Y ella respondió: Sí, iré.

English

King James Bible 1769

And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.

King James Bible 1611

And they called Rebekah, and said vnto her, Wilt thou go with this man? and she said, I will goe.

Green's Literal Translation 1993

And they called Rebekah and said to her, Will you go with this man? And she said, I will go.

Julia E. Smith Translation 1876

And they will call to Rebekah, and will say to her, Wilt thou go with this man? And she will say, I will go.

Young's Literal Translation 1862

and they call for Rebekah, and say unto her, `Dost thou go with this man?' and she saith, `I go.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And they called Rebekah, and said to her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.

Bishops Bible 1568

And they called foorth Rebecca, and sayde vnto her: wylt thou go with this man? And she aunswered, I wyll go

Geneva Bible 1560/1599

And they called Rebekah, and saide vnto her, Wilt thou go with this man? And she answered, I will go.

The Great Bible 1539

And they called forth Rebecca, and sayde vnto her: wylt thou goo with this man? And she answered, I wyll goo.

Matthew's Bible 1537

And they called forth Rebecca, and said vnto hyr: wilte thou go wyth this man? And she sayed: yea.

Coverdale Bible 1535

And they called Rebecca, and sayde vnto her: Wilt thou go with this man?And she answered: Yee I wyll go with him.

Wycliffe Bible 1382

And whanne sche was clepid, and cam, thei axiden, Wolt thou go with this man?