Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Genesis 25:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואלה ימי שׁני חיי אברהם אשׁר חי מאת שׁנה ושׁבעים שׁנה וחמשׁ שׁנים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y estos fueron los días de vida que vivió Abraham: ciento setenta y cinco años.

English

King James Bible 1769

And these are the days of the years of Abraham's life which he lived, an hundred threescore and fifteen years.

King James Bible 1611

And these are the dayes of the yeres of Abrahams life which he liued; an hundred, threescore & fifteene yeeres.

Green's Literal Translation 1993

And these are the days of the years of the life of Abraham, which he lived, one hundred seventy five years.

Julia E. Smith Translation 1876

And these the days of the years of the life of Abraham which he lived, a hundred years and seventy years and five years.

Young's Literal Translation 1862

And these `are' the days of the years of the life of Abraham, which he lived, a hundred and seventy and five years;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And these are the days of the years of Abraham's life which he lived, a hundred and seventy five years.

Bishops Bible 1568

And these are the dayes of the yeres of Abrahams lyfe which he liued, an hundred threscore and fifteene yeres

Geneva Bible 1560/1599

And this is the age of Abrahams life, which he liued, an hundreth seuentie and fiue yeere.

The Great Bible 1539

And these are the dayes of the yeares of Abrahams lyfe whych he lyued: an hundred and .lxxv. yeare,

Matthew's Bible 1537

These are the dayes of the life of Abraham which he liued: an hundred & .lxxv. yere,

Coverdale Bible 1535

This is the age of Abraham which he lyued: euen an hundreth and fyue and seuentye yeare,

Wycliffe Bible 1382

Forsothe the daies of lijf of Abraham weren an hundrid and `fyue and seuenti yeer;