Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Genesis 30:34

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויאמר לבן הן לו יהי כדברך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y dijo Labán: Mira, ojalá fuese como tú dices.

English

King James Bible 1769

And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word.

King James Bible 1611

And Laban saide, Beholde, I would it might bee according to thy word.

Green's Literal Translation 1993

And Laban said, Yes, if it be so let it be as you speak.

Julia E. Smith Translation 1876

And Laban will say to him, Behold, it shall be according to thy word.

Young's Literal Translation 1862

And Laban saith, `Lo, O that it were according to thy word;'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word.

Bishops Bible 1568

And Laban sayde: go to, would God it myght be accordyng to thy saying

Geneva Bible 1560/1599

Then Laban sayde, Goe to, woulde God it might be according to thy saying.

The Great Bible 1539

And Laban sayde: Go to, wolde God it myght be accordynge to thy sayeng.

Matthew's Bible 1537

Then sayd Laban: Loo, I am content, that it be accordyng as thou hast sayed.

Coverdale Bible 1535

Then sayde Laban: Beholde, let it be so as thou hast sayde.

Wycliffe Bible 1382

And Laban seide, Y haue acceptable that that thou axist.