Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Genesis 41:23

Hebrew

Masoretic Text 1524

והנה שׁבע שׁבלים צנמות דקות שׁדפות קדים צמחות אחריהם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y que otras siete espigas menudas, marchitas, abatidas del Solano, subían después de ellas:

English

King James Bible 1769

And, behold, seven ears, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them:

King James Bible 1611

And behold, seuen eares withered, thin & blasted with the East wind, sprung vp after them.

Green's Literal Translation 1993

And, behold, seven ears, withered, lean, blasted by the east wind , sprouting forth after them.

Julia E. Smith Translation 1876

And behold, seven ears dry, thin, blasted by the east, springing up after them.

Young's Literal Translation 1862

and lo, seven ears, withered, thin, blasted with an east wind, are springing up after them;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And behold, seven ears, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them:

Bishops Bible 1568

And beholde, seuen eares agayne withered, thinne, and blasted with the east wynde, sprang vp after them

Geneva Bible 1560/1599

And lo, seuen eares, withered, thinne, and blasted with the East winde, sprang vp after them.

The Great Bible 1539

and .vij. other eares agayne, wythered, thynne and blasted with the east wynde, sprange vp after them.

Matthew's Bible 1537

and .vij. other eares wytherd, thynne an blasted wt wynde, sprynge vp after them.

Coverdale Bible 1535

Afterwarde there spronge vp seuen wythred eares, thynne and blasted,

Wycliffe Bible 1382

and othere seuene, thinne and smytun with `corrupcioun of brennynge wynd, camen forth of the stobil,