Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Kings 3:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

אז תבאנה שׁתים נשׁים זנות אל המלך ותעמדנה לפניו׃

Spanish

Reina Valera 1909

En aquella sazón vinieron dos mujeres rameras al rey, y presentáronse delante de él.

English

King James Bible 1769

Then came there two women, that were harlots, unto the king, and stood before him.

King James Bible 1611

Then came there two women that were harlots, vnto the king, and stood before him.

Green's Literal Translation 1993

Then two women, harlots, came in to the king and stood before him.

Julia E. Smith Translation 1876

Then will come two women, harlots, to the king, and they will stand before him.

Young's Literal Translation 1862

then come in do two women, harlots, unto the king, and stand before him,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Then came there two women, that were harlots, to the king, and stood before him.

Bishops Bible 1568

Then came there two women that were harlottes, vnto the king, & stoode before him

Geneva Bible 1560/1599

Then came two harlots vnto the King, and stoode before him.

The Great Bible 1539

Then came there two wemen, that were harlottes, vnto the kynge. and stode before hym.

Matthew's Bible 1537

Then came there two wemen that were harlottes vnto the kyng & stode before him.

Coverdale Bible 1535

At the same tyme came there two harlottes vnto ye kynge, and stode before him.

Wycliffe Bible 1382

Thanne twei wymmen hooris camen to the kyng, and stoden bifor hym;