Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Kings 4:30

Hebrew

Masoretic Text 1524

(5:10) ותרב חכמת שׁלמה מחכמת כל בני קדם ומכל חכמת מצרים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Que fué mayor la sabiduría de Salomón que la de todos los orientales, y que toda la sabiduría de los Egipcios.

English

King James Bible 1769

And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt.

King James Bible 1611

And Solomons wisedome excelled the wisedome of all the children of the East countrey, and all the wisedome of Egypt.

Green's Literal Translation 1993

And Solomon's wisdom was greater than the wisdom of all the sons of the east, and than all the wisdom of Egypt.

Julia E. Smith Translation 1876

And the wisdom of Solomon will be multiplied above the wisdom of all the sons of the east, and above all the wisdom of Egypt

Young's Literal Translation 1862

and the wisdom of Solomon is greater than the wisdom of any of the sons of the east, and than all the wisdom of Egypt;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt.

Bishops Bible 1568

And Solomons wysdome excelled the wysedome of all the children of the east countrey, and al the wisdome of Egypt

Geneva Bible 1560/1599

And Salomons wisdome excelled the wisedome of all the children of the East and all the wisedome of Egypt.

The Great Bible 1539

and Salomons wysdome excelled the wysdome of all the chyldren of the east contrey, and all the wysdome of Egipt.

Matthew's Bible 1537

so that Salomons wysdome exceded the wysdom of all them of the east countreye & all the wysdome of the Egypcyans.

Coverdale Bible 1535

so that the wy?dome of Salomon was greater then the wy?dome of all the children towarde the south and of all ye Egipcians.

Wycliffe Bible 1382

And the wisdom of Solomon passide the wisdom of alle eest men, and Egipcians;