Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Kings 7:35

Hebrew

Masoretic Text 1524

ובראשׁ המכונה חצי האמה קומה עגל סביב ועל ראשׁ המכנה ידתיה ומסגרתיה ממנה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y en lo alto de la basa había medio codo de altura redondo por todas partes: y encima de la basa sus molduras y cintas, las cuales eran de ella misma.

English

King James Bible 1769

And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high: and on the top of the base the ledges thereof and the borders thereof were of the same.

King James Bible 1611

And in the top of the base was there a round compasse of halfe a cubite high: and on the top of the base the ledges thereof, and the borders thereof were of the same.

Green's Literal Translation 1993

And in the top of the base was a round compass of half a cubit high. And on the top of the base its sides and its borders were from it.

Julia E. Smith Translation 1876

And in the head of the base its height, half a cubit rounded round about: and upon the head of the base its hands and its borders from out of it

Young's Literal Translation 1862

And in the top of the base `is' the half of a cubit in the height all round about; and on the top of the base its spokes and its borders `are' of the same.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high: and on the top of the base its ledges and its borders were of the same.

Bishops Bible 1568

And in the height of the bottome was there a rounde compasse of halfe a cubite hie: and in that height of the bottome there proceeded both ledges and sydes out of the same

Geneva Bible 1560/1599

And in the toppe of the base was a rounde compasse of halfe a cubite hie round about: and vpon the toppe of the base the ledges thereof and the borders thereof were of the same.

The Great Bible 1539

And in the heygth of the bottome was there round compasse of a cubite hye: and in that heygth of the bottome, there proceaded both ledges & sydes out of the same.

Matthew's Bible 1537

And vnder the stalcke of the lauatorye in the myddes of the bottome was there a rounde fote of halfe a cubyte hye.

Coverdale Bible 1535

And on the soket aboue vpon the seate a cubyte and an halfe rounde aboute, there were ledges and sydes harde on the seate.

Wycliffe Bible 1382

Sotheli in the hiynesse of the foundement was sum roundenesse, of o cubite and an half, so maad craftili, that the waischyng vessel myyte be set aboue, hauynge his purtreiyngis, and dyuerse grauyngis of it silf.