Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Kings 7:46

Hebrew

Masoretic Text 1524

בככר הירדן יצקם המלך במעבה האדמה בין סכות ובין צרתן׃

Spanish

Reina Valera 1909

Todo lo hizo fundir el rey en la llanura del Jordán, en tierra arcillosa, entre Succoth y Sarthán.

English

King James Bible 1769

In the plain of Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zarthan.

King James Bible 1611

In the plaine of Iordane did the king cast them in the clay ground, betweene Succoth and Zarthan.

Green's Literal Translation 1993

The king cast them in the plain of the Jordan, in the thick soil of the ground between Succoth and Zarethan.

Julia E. Smith Translation 1876

In the circuit of Jordan the king cast them, in the density of the earth between Succoth and between Zarthan.

Young's Literal Translation 1862

In the circuit of the Jordan hath the king cast them, in the thick soil of the ground, between Succoth and Zarthan.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

In the plain of Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zarthan.

Bishops Bible 1568

In the playne of Iordane did the king cast them euen in the thicke claye, betweene Socoh and Zarthan

Geneva Bible 1560/1599

In the plaine of Iorden did the King cast them in clay betweene Succoth and Zarthan.

The Great Bible 1539

In the playne of Iordan did the king cast them: euen in the thycke claye betwene Sococh and Zarthan.

Matthew's Bible 1537

And in the playne of Iordan dyd the kynge cast them; euen in the claye of the earth betwene Socoh and Zarthan.

Coverdale Bible 1535

In the countre by Iordane, caused the kynge them to be molten in thicke earth, betwene Sucoth and Zarthan.

Wycliffe Bible 1382

And the kyng yetide tho vessels in the feeldi cuntrey of Jordan, in cleyi lond, bitwixe Sochot and Sarcham.