Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Kings 8:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויבאו כל זקני ישׂראל וישׂאו הכהנים את הארון׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y vinieron todos los ancianos de Israel, y los sacerdotes tomaron el arca.

English

King James Bible 1769

And all the elders of Israel came, and the priests took up the ark.

King James Bible 1611

And all the Elders of Israel came, and the Priests tooke vp the Arke.

Green's Literal Translation 1993

And all the elders of Israel came in, and the priests lifted up the ark,

Julia E. Smith Translation 1876

And all the old men of Israel will come, and the priests will lift up the ark

Young's Literal Translation 1862

And all the elders of Israel come in, and the priests lift up the ark,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And all the elders of Israel came, and the priests took up the ark.

Bishops Bible 1568

And al the elders of Israel were come, and the priestes tooke vp the arke

Geneva Bible 1560/1599

And all the Elders of Israel came and the Priests tooke the Arke.

The Great Bible 1539

And all the elders of Israel were come and the preastes toke vp the arck.

Matthew's Bible 1537

And when al the elders of Israel were come, the priestes toke vp the Arcke of the Lorde,

Coverdale Bible 1535

And whan all ye Elders of Israel came, the prestes toke the Arke of the LORDE,

Wycliffe Bible 1382

And alle the elde men of Israel camen; and the preestis token the arke,