Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Kings 9:26

Hebrew

Masoretic Text 1524

ואני עשׂה המלך שׁלמה בעציון גבר אשׁר את אלות על שׂפת ים סוף בארץ אדום׃

Spanish

Reina Valera 1909

Hizo también el rey Salomón navíos en Ezión-geber, que es junto á Elath en la ribera del mar Bermejo, en la tierra de Edom.

English

King James Bible 1769

And king Solomon made a navy of ships in Eziongeber, which is beside Eloth, on the shore of the Red sea, in the land of Edom.

King James Bible 1611

And king Solomon made a nauie of ships in Ezion Geber, which is beside Eloth, on the shoare of the red sea, in the land of Edom.

Green's Literal Translation 1993

And king Solomon built a navy in Ezion-geber, which is beside Eloth, on the lip of the Sea of Reeds, in the land of Edom.

Julia E. Smith Translation 1876

And Solomon made a ship in Ezion-Geber, which is with Eloth, upon the lip of the sea of sedge in the land of Edom.

Young's Literal Translation 1862

And a navy hath king Solomon made in Ezion-Geber, that is beside Eloth, on the edge of the Sea of Suph, in the land of Edom.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And king Solomon made a navy of ships in Ezion-geber, which is beside Eloth, on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.

Bishops Bible 1568

And king Solomon made a nauie of shippes in Azion Gaber, which is beside Eloth, on the brinke of the red sea, in the lande of Edom

Geneva Bible 1560/1599

Also King Salomon made a nauie of ships in Ezeon-geber, which is beside Eloth, and the brinke of the red Sea, in the land of Edom.

The Great Bible 1539

And kynge Salomon made a nauye of shyppes in Azion Gaber whyche is besyde Eloth, on the bryncke of the redd see, in the lande of Edom.

Matthew's Bible 1537

he made shyppes in Azion Gaber which is besyde Eloth, on the bryncke of the read sea, in the lande of Edom.

Coverdale Bible 1535

And Salomon made shippes also at Ezeon Geber, which lyeth by Eloth besyde the Reed See shore in ye londe of the Edomites.

Wycliffe Bible 1382

Also king Salomon made `o schip in Asiongaber, which is bisidis Haila, in the brenke of the Reed sea, and in the lond of Idumee.