Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Kings 10:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויעשׂ המלך שׁלמה מאתים צנה זהב שׁחוט שׁשׁ מאות זהב יעלה על הצנה האחת׃

Spanish

Reina Valera 1909

Hizo también el rey Salomón doscientos paveses de oro extendido: seiscientos siclos de oro gastó en cada pavés.

English

King James Bible 1769

And king Solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred shekels of gold went to one target.

King James Bible 1611

And king Solomon made two hundred targets of beaten golde: sixe hundred shekels of golde went to one target.

Green's Literal Translation 1993

And king Solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred of gold went to one target;

Julia E. Smith Translation 1876

And king Solomon will make two hundred shields of beaten gold; six hundred of gold will come up upon the one shield.

Young's Literal Translation 1862

And king Solomon maketh two hundred targets of alloyed gold -- six hundred of gold go up on the one target;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And king Solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred shekels of gold went to one target.

Bishops Bible 1568

And king Solomon made two hundred targettes of beaten golde: sixe hundred sicles of golde went to a target

Geneva Bible 1560/1599

And King Salomon made two hundreth targets of beaten golde, sixe hundreth shekels of gold went to a target:

The Great Bible 1539

And kynge Salomon made two hundred bucklers of beaten gold, syxe hundred sycles of gold went to a buckler.

Matthew's Bible 1537

And kyng Salomon made two hundred boukelers of beaten goulde .vi. hundred sicles of goulde went to a boukeler.

Coverdale Bible 1535

And kynge Salomon caused to make two hundreth speares of beaten golde, sixe hundreth peces of golde put he to euery speare:

Wycliffe Bible 1382

And kyng Salomon made two hundrid scheeldis of pureste gold; he yaf sixe hundrid siclis of gold in to the platis of oo scheeld;