Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Kings 12:17

Hebrew

Masoretic Text 1524

ובני ישׂראל הישׁבים בערי יהודה וימלך עליהם רחבעם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mas reinó Roboam sobre los hijos de Israel que moraban en las ciudades de Judá.

English

King James Bible 1769

But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

King James Bible 1611

But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Iudah, Rehoboam reigned ouer them.

Green's Literal Translation 1993

As to the sons of Israel, those living in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

Julia E. Smith Translation 1876

And the sons of Israel dwelling in the cities of Judah, Rehoboam will reign over them.

Young's Literal Translation 1862

As to the sons of Israel, those dwelling in the cities of Judah -- over them reign doth Rehoboam.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

But as for the children of Israel who dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

Bishops Bible 1568

Howebeit, ouer the children of Israel which dwelt in the cities of Iuda, dyd Rehoboam raigne still

Geneva Bible 1560/1599

Howbeit ouer the children of Israel, which dwelt in the cities of Iudah, did Rehoboam reigne still.

The Great Bible 1539

Howbeit, ouer the chyldren of Israel which dwelt in the cytie of Iuda, dyd Rehoboam raygne styll.

Matthew's Bible 1537

How be it ouer the chyldren of Israel which dwelt in the cytye of Iuda, dyd Rehoboam raygne stil.

Coverdale Bible 1535

As for Roboam, he raigned but ouer ye children of Israel, which dwelt in the cities of Iuda.

Wycliffe Bible 1382

Forsothe Roboam regnede on the sones of Israel, whiche euere dwelliden in the citees of Juda.