Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Kings 12:31

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויעשׂ את בית במות ויעשׂ כהנים מקצות העם אשׁר לא היו מבני לוי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Hizo también casa de altos, é hizo sacerdotes de la clase del pueblo, que no eran de los hijos de Leví.

English

King James Bible 1769

And he made an house of high places, and made priests of the lowest of the people, which were not of the sons of Levi.

King James Bible 1611

And he made an house of hie places, and made priests of the lowest of the people, which were not of the sonnes of Leui.

Green's Literal Translation 1993

And he made a house of high places, and made priests of the lowest of people, who were not of the sons of Levi.

Julia E. Smith Translation 1876

And he will make a house of heights, and be will make priests from the ends of the people who were not of the sons of Levi.

Young's Literal Translation 1862

And he maketh the house of high places, and maketh priests of the extremities of the people, who were not of the sons of Levi;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And he made a house of high places, and made priests of the lowest of the people, who were not of the sons of Levi.

Bishops Bible 1568

And he made an house of hill aulters, and made priestes of the lowest of the people, which were not of the sonnes of Leui

Geneva Bible 1560/1599

Also he made an house of hie places, and made Priestes of the lowest of the people, which were not of the sonnes of Leui.

The Great Bible 1539

And he made an housse of hillaultares, and made preastes of the lowest of the people, which were not of the sonnes of Leui.

Matthew's Bible 1537

And he made houses of hyllaulters, and made of the lowest of the people priestes whiche were not of the sonnes of Leui.

Coverdale Bible 1535

He made an house also in the hye places, and made prestes of the smallest in the people, which were not of the childre of Leui.

Wycliffe Bible 1382

And Jeroboam made templis in hiye placis, and `he made preestis of the laste men of the puple, that weren not of the sones of Leuy.