Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Kings 17:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

והיה מהנחל תשׁתה ואת הערבים צויתי לכלכלך שׁם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y beberás del arroyo; y yo he mandado á los cuervos que te den allí de comer.

English

King James Bible 1769

And it shall be, that thou shalt drink of the brook; and I have commanded the ravens to feed thee there.

King James Bible 1611

And it shall bee, that thou shalt drinke of the brooke, and I haue commanded the rauens to feed thee there.

Green's Literal Translation 1993

And it shall be, you shall drink of the torrent; and I shall command the ravens to feed you there.

Julia E. Smith Translation 1876

And being thou shalt drink from the torrent; and I commanded the ravens to nourish thee there.

Young's Literal Translation 1862

and it hath been, from the brook thou dost drink, and the ravens I have commanded to sustain thee there.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And it shall be, that thou shalt drink of the brook; and I have commanded the ravens to feed thee there.

Bishops Bible 1568

Thou shalt drinke of the ryuer, and I haue commaunded the rauens to feede thee there

Geneva Bible 1560/1599

And thou shalt drinke of the riuer: and I haue comanded the rauens to feede thee there.

The Great Bible 1539

Thou shalt drynck of the ryuer, & I haue commaunded the rauens to fede the there.

Matthew's Bible 1537

dryncke of the ryuer for I haue commaunded the rauens to fede the herte.

Coverdale Bible 1535

and thou shalt drynke of the ryuer: and I haue commaunded the rauens, that they shal fede the there.

Wycliffe Bible 1382

and there thou schalt drynke of the stronde; and Y comaundide to crowis, that thei feede thee there.