Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Kings 18:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

וילך עבדיהו לקראת אחאב ויגד לו וילך אחאב לקראת אליהו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Entonces Abdías fué á encontrarse con Achâb, y dióle el aviso; y Achâb vino á encontrarse con Elías.

English

King James Bible 1769

So Obadiah went to meet Ahab, and told him: and Ahab went to meet Elijah.

King James Bible 1611

So Obadiah went to meete Ahab, and told him: and Ahab went to meete Eliiah.

Green's Literal Translation 1993

And Obadiah went to meet Ahab and told him: and Ahab went to meet Elijah.

Julia E. Smith Translation 1876

And Obadiaha will go to meet Ahab, and he will announce to him: and Ahab will go to meet Elijah.

Young's Literal Translation 1862

And Obadiah goeth to meet Ahab, and declareth `it' to him, and Ahab goeth to meet Elijah,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

So Obadiah went to meet Ahab, and told him; and Ahab went to meet Elijah.

Bishops Bible 1568

So Obadia went to meete Ahab, and tolde him: And Ahab went to meete Elias

Geneva Bible 1560/1599

So Obadiah went to meete Ahab, and tolde him: And Ahab went to meete Eliiah.

The Great Bible 1539

So Obadia went to mete Ahab, and tolde hym. And Ahab went to mete Elia.

Matthew's Bible 1537

And thervpon Abdiah went to Ahab and told him. And Ahab went agaynst Eliah.

Coverdale Bible 1535

Then wete Abdia to mete Achab, & tolde him. And Achab wete for to mete Elias.

Wycliffe Bible 1382

Therfor Abdie yede in to the metyng of Achab, and schewide to hym; and Achab cam in to the meetyng of Elie.