Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Kings 18:31

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויקח אליהו שׁתים עשׂרה אבנים כמספר שׁבטי בני יעקב אשׁר היה דבר יהוה אליו לאמר ישׂראל יהיה שׁמך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y tomando Elías doce piedras, conforme al número de las tribus de los hijos de Jacob, al cual había sido palabra de Jehová, diciendo: Israel será tu nombre;

English

King James Bible 1769

And Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, unto whom the word of the LORD came, saying, Israel shall be thy name:

King James Bible 1611

And Eliiah tooke twelue stones, according to the number of the tribes of the sonnes of Iacob, vnto whome the word of the Lord came, saying, Israel shall bee thy name.

Green's Literal Translation 1993

And Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, to whom the word of Jehovah came, saying, Israel shall be your name.

Julia E. Smith Translation 1876

And Elijah will take twelve stones according to the number of the tribes of the sons of Jacob, whom was the word of Jehovah to him, saying, Israel shall be thy name:

Young's Literal Translation 1862

and Elijah taketh twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, unto whom the word of Jehovah was, saying, `Israel is thy name;'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, to whom the word of the LORD came, saying, Israel shall be thy name:

Bishops Bible 1568

And Elias toke twelue stones, according to the number of the twelue tribes of the sonnes of Iacob, vnto whom the word of the Lorde came, saying: Israel shalbe thy name

Geneva Bible 1560/1599

And Eliiah tooke twelue stones, according to the nomber of the tribes of the sonnes of Iaakob, (vnto whome the worde of the Lord came, saying, Israel shalbe thy name)

The Great Bible 1539

And Elia toke .xij. stones according to the nombre of the .xij. trybes of the sonnes of Iacob (vnto whom the worde of the Lorde came, sayeng. Israel shalbe thy name.

Matthew's Bible 1537

And he toke .xij. stones accordynge to the nombre of the .xij. trybes of the sonnes of Iacob, vnto whom the word of the lord came sayinge: Israel shalbe thy name.

Coverdale Bible 1535

& toke twolue stones acordinge to the nombre of ye trybes of the childre of Iacob (vnto whom the worde of the LORDE spake, and sayde: Thy name shal be Israel)

Wycliffe Bible 1382

And he took twelue stonys, bi the noumbre of lynagis of sones of Jacob, to which Jacob the word of the Lord was maad, and seide, Israel schal be thi name.