Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Kings 20:3

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויאמר לו כה אמר בן הדד כספך וזהבך לי הוא ונשׁיך ובניך הטובים לי הם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Así ha dicho Ben-adad: Tu plata y tu oro es mío, y tus mujeres y tus hijos hermosos son míos.

English

King James Bible 1769

Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the goodliest, are mine.

King James Bible 1611

Thy siluer and thy gold is mine, thy wiues also, and thy children, euen the goodliest, are mine.

Green's Literal Translation 1993

Your silver and your gold are mine, and your wives and your sons, the best, are mine.

Julia E. Smith Translation 1876

And he will say to him, Thus said the son of Hadad, Thy silver and thy gold it is to me; and thy wives and thy sons, the good, they are to me.

Young's Literal Translation 1862

and saith to him, `Thus said Ben-Hadad, `Thy silver and thy gold are mine, and thy wives and thy sons -- the best -- are mine.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the most comely, are mine.

Bishops Bible 1568

Thy siluer & thy gold is myne, & the fayrest of thy wiues & of thy childre be mine

Geneva Bible 1560/1599

And sayd vnto him, Thus sayth Ben-hadad, Thy siluer and thy golde is mine: also thy women, and thy fayre children are mine.

The Great Bible 1539

Thy syluer and thy golde is myne, and the fayrest of thy wyues, and of thy chyldren be myne.

Matthew's Bible 1537

Thy siluer & goulde is myne, and the best of thy wyues, and the best of thy children be myne.

Coverdale Bible 1535

Thy syluer & thy golde is myne, and thy wyues & thy best children are myne also.

Wycliffe Bible 1382

and seide, Benadab seith these thingis, Thi siluer and thi gold is myn, and thi wyues, and thi beste sones ben myn.