Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Kings 21:9

Hebrew

Masoretic Text 1524

ותכתב בספרים לאמר קראו צום והושׁיבו את נבות בראשׁ העם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y las cartas que escribió decían así: Proclamad ayuno, y poned á Naboth á la cabecera del pueblo;

English

King James Bible 1769

And she wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people:

King James Bible 1611

And she wrote in the letters, saying, Proclaime a fast, and set Naboth on high among the people:

Green's Literal Translation 1993

And she wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and set Naboth at the head of the people.

Julia E. Smith Translation 1876

And she will write in the letters, Saying, Call a fast; set Naboth in the head of the people:

Young's Literal Translation 1862

and she writeth in the letters, saying, `Proclaim a fast, and cause Naboth to sit at the head of the people,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And she wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people:

Bishops Bible 1568

And she wrote in the letter, saying: Proclayme a fast, and set Naboth on hye among the people

Geneva Bible 1560/1599

And shee wrote in the letters, saying, Proclaime a fast, and set Naboth among the chiefe of the people,

The Great Bible 1539

And she wrote in the letter, sayenge: proclayme a fast, and set Naboth on hye amonge the people,

Matthew's Bible 1537

And she wrote in the letter sayinge: proclayme fastyng and set Naboth on hye among the people,

Coverdale Bible 1535

and wrote thus in ye letter: Proclame a fast, and set Naboth aboue in the people,

Wycliffe Bible 1382

Sotheli this was the sentence of the lettre; Preche ye fastyng, and make ye Naboth to sitte among the firste men of the puple;