Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Kings 4:17

Hebrew

Masoretic Text 1524

ותהר האשׁה ותלד בן למועד הזה כעת חיה אשׁר דבר אליה אלישׁע׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mas la mujer concibió, y parió un hijo á aquel tiempo que Eliseo le había dicho, según el tiempo de la vida.

English

King James Bible 1769

And the woman conceived, and bare a son at that season that Elisha had said unto her, according to the time of life.

King James Bible 1611

And the woman conceiued, and bare a sonne at that season, that Elisha had said vnto her, according to the time of life.

Green's Literal Translation 1993

And the woman conceived and bore a son, at this season, according to the time of life that Elisha spoke of to her.

Julia E. Smith Translation 1876

And the woman will conceive and bear a son at this appointment about the time of living which Elisha spake to her.

Young's Literal Translation 1862

And the woman conceiveth and beareth a son, at this season, according to the time of life, that Elisha spake of unto her.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the woman conceived, and bore a son at that season that Elisha had said to her, according to the time of life.

Bishops Bible 1568

And the wyfe conceaued, and bare a sonne that same season that Elisa had sayde vnto her, acording to the tyme of lyfe

Geneva Bible 1560/1599

So the woman conceiued, and bare a sonne at that same season, according to the time of life, that Elisha had sayd vnto her.

The Great Bible 1539

And the wyfe conceaued, and bare a sonne that same ceason that Eliseus had sayde vnto her as sone as the frute coulde haue lyfe.

Matthew's Bible 1537

And the wyfe conceyued and bare a sonne that same ceason that Elizeus had said vnto her, as sone as the frute coulde haue lyfe.

Coverdale Bible 1535

And the woman conceaued, and bare a sonne aboute the same tyme, wha the frute coulde lyue, acordynge as Eliseus had sayde vnto her.

Wycliffe Bible 1382

And the womman conseyuede, and childide a sone in the tyme, and in the same our, in which Elisee hadde seid.