Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Kings 4:18

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויגדל הילד ויהי היום ויצא אל אביו אל הקצרים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y como el niño fué grande, aconteció que un día salió á su padre, á los segadores.

English

King James Bible 1769

And when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers.

King James Bible 1611

And when the child was growen, it fell on a day that hee went out to his father, to the reapers.

Green's Literal Translation 1993

And the boy grew, and the day came that he went out to his father, to the reapers.

Julia E. Smith Translation 1876

And the child will grow; and the day will be and he will go forth to his father to those reaping.

Young's Literal Translation 1862

And the lad groweth, and the day cometh that he goeth out unto his father, unto the reapers,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And when the child was grown, it happened on a day, that he went out to his father to the reapers.

Bishops Bible 1568

And when the childe was growen, it fell on a day that he went out to his father, and to the reapers

Geneva Bible 1560/1599

And when the childe was growen, it fell on a day, that he went out to his father, and to the reapers.

The Great Bible 1539

And when the chylde was growne, it fell on a daye, that he went out to his father, and to the reapers.

Matthew's Bible 1537

And when the lad was greate, it fell on a day, that he went out to his father, to the haruestmen.

Coverdale Bible 1535

But whan ye childe was growne, it fortuned, yt he wente forth to his father vnto the reapers,

Wycliffe Bible 1382

Sotheli the child encreeside; and whanne sum day was, and the child was goon out, and yede to his fadir,