Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Kings 5:9

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויבא נעמן בסוסו וברכבו ויעמד פתח הבית לאלישׁע׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y vino Naamán con sus caballos y con su carro, y paróse á las puertas de la casa de Eliseo.

English

King James Bible 1769

So Naaman came with his horses and with his chariot, and stood at the door of the house of Elisha.

King James Bible 1611

So Naaman came with his horses, and with his charet, and stood at the doore of the house of Elisha.

Green's Literal Translation 1993

And Naaman came with his horses and with his chariot, and stood at the door of the house of Elisha.

Julia E. Smith Translation 1876

And Naaman will come with his horse and with his chariot, and he will stand at the door of the House to Elisha.

Young's Literal Translation 1862

And Naaman cometh, with his horses and with his chariot, and standeth at the opening of the house for Elisha;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

So Naaman came with his horses and with his chariot, and stood at the door of the house of Elisha.

Bishops Bible 1568

And so Naaman came with his horses and with his charets, and stoode at the doore of the house of Elisa

Geneva Bible 1560/1599

Then Naaman came with his horses, and with his charets, and stoode at the doore of the house of Elisha.

The Great Bible 1539

And so Naaman came wt his horsses and with his charettes, and stode at the dore of the housse of Elisa.

Matthew's Bible 1537

And Naaman came with his horsses and his charet, and stode at the dore of Elizeus.

Coverdale Bible 1535

So Naaman came with horses and charettes, and helde still at the dore of Eliseus house.

Wycliffe Bible 1382

Therfor Naaman cam with horsis and charis, and stood at the dore of the hows of Elisee.