Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Kings 6:13

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויאמר לכו וראו איכה הוא ואשׁלח ואקחהו ויגד לו לאמר הנה בדתן׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y él dijo: Id, y mirad dónde está, para que yo envíe á tomarlo. Y fuéle dicho: He aquí él está en Dothán.

English

King James Bible 1769

And he said, Go and spy where he is, that I may send and fetch him. And it was told him, saying, Behold, he is in Dothan.

King James Bible 1611

And he said, Goe and spie where he is, that I may send and fetch him. And it was tolde him, saying, Behold, he is in Dothan.

Green's Literal Translation 1993

And he said, Go and see where he is , and I will send and seize him. And it was told him, Behold, he is in Dothan.

Julia E. Smith Translation 1876

And he will say, Go, and see where he is, and I will send and take him. And it will be announced to him, saying, Behold, in Dothan.

Young's Literal Translation 1862

And he saith, `Go ye and see where he `is', and I send and take him;' and it is declared to him, saying, `Lo -- in Dothan.'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And he said, Go, and spy where he is, that I may send and bring him. And it was told him, saying, Behold, he is in Dothan.

Bishops Bible 1568

He sayde: Go, and spie where he is, that I may sende and fet him. And one told him, saying: Behold, he is in Dothan

Geneva Bible 1560/1599

And he said, Goe, and espie where he is, that I may sende and fetch him. And one tolde him, saying, Beholde, he is in Dothan.

The Great Bible 1539

He sayde: go, & spie where he is, that I maye sende and fett him. And one tolde him, sayinge: beholde, he is in Dothan.

Matthew's Bible 1537

Then he sayde: go and spye where he is, that I may sende and fet him. And one tolde the kyng, sayinge: se, he is in Dothan.

Coverdale Bible 1535

He sayde: Go youre waye the and loke where he is, that I maye sende, and cause him be fetched. And they shewed him and sayde: Beholde, he is at Dothan.

Wycliffe Bible 1382

And the kyng seide to hem, `Go ye, and se, where he is, that Y sende, and take hym. And thei telden to him, and seiden, Lo! he dwellith in Dothaym.