Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Kings 12:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

(12:15) כי לעשׂי המלאכה יתנהו וחזקו בו את בית יהוה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Porque lo daban á los que hacían la obra, y con él reparaban la casa de Jehová.

English

King James Bible 1769

But they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the LORD.

King James Bible 1611

But they gaue that to the workemen, and repaired therewith the house of the Lord.

Green's Literal Translation 1993

For they gave it to those doing the work, and they made strong the house of Jehovah with it.

Julia E. Smith Translation 1876

For they shall give to those doing the work, and they strengthened with it the house of Jehovah.

Young's Literal Translation 1862

for to those doing the work they give it, and they have strengthened with it the house of Jehovah,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

But they gave that to the workmen, and repaired with it the house of the LORD.

Bishops Bible 1568

But they gaue that to the workemen, and repaired therewith the house of the Lorde

Geneva Bible 1560/1599

But they gaue it to the workemen, which repayred therewith the house of the Lord.

The Great Bible 1539

But they gaue that to the worckemen, and repayred therwyth the house of the Lord.

Matthew's Bible 1537

For they gaue that to the worckemen, to repayre therewyth the house of the Lorde.

Coverdale Bible 1535

but it was geuen vnto the workmen to repayre the decaye in the house of the LORDE therwith.

Wycliffe Bible 1382

For it was youun to hem that maden werk, that the temple of the Lord schulde be reparelid.