Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Kings 17:19

Hebrew

Masoretic Text 1524

גם יהודה לא שׁמר את מצות יהוה אלהיהם וילכו בחקות ישׂראל אשׁר עשׂו׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mas ni aun Judá guardó los mandamientos de Jehová su Dios; antes anduvieron en los estatutos de Israel, los cuales habían ellos hecho.

English

King James Bible 1769

Also Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made.

King James Bible 1611

Also Iudah kept not the Commandements of the Lord their God, but walked in the Statutes of Israel which they made.

Green's Literal Translation 1993

Also Judah did not keep the commands of Jehovah their God, and they walked in the statutes of Israel that they had made.

Julia E. Smith Translation 1876

Also Judah watched not the commands of Jehovah their God, and they will go in the laws of Israel which they made.

Young's Literal Translation 1862

Also Judah hath not kept the commands of Jehovah their God, and they walk in the statutes of Israel that they had made.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Also Judah kept not the commandments of the LORD their God, but walked in the statutes of Israel which they made.

Bishops Bible 1568

Neuerthelesse, Iuda also kept not the commaundementes of the Lorde their God, but walked in the ceremonies of Israel whiche they made

Geneva Bible 1560/1599

Yet Iudah kept not the commandements of the Lord their God, but walked according to the facion of Israel, which they vsed.

The Great Bible 1539

Neuertheles, Iuda also kept not the commaundementes of the Lorde theyr God, but walked in the ceremonies of Israel, which they made

Matthew's Bible 1537

and therto Iuda kept not the commaundementes of the Lorde theyr God, but walked in the ordinaunces of Israel whiche they had made.

Coverdale Bible 1535

Nether dyd Iuda kepe the commaundemetes of the LORDE their God, but walked after the customes of Israel, which they dyd.

Wycliffe Bible 1382

But nether Juda hym silf kepte the heestis of `his Lord God, netheles he erride, and yede in the errour of Israel, whiche it wrouyte.