Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Kings 17:32

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויהיו יראים את יהוה ויעשׂו להם מקצותם כהני במות ויהיו עשׂים להם בבית הבמות׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y temían á Jehová; é hicieron del pueblo bajo sacerdotes de los altos, quienes sacrificaban para ellos en los templos de los altos.

English

King James Bible 1769

So they feared the LORD, and made unto themselves of the lowest of them priests of the high places, which sacrificed for them in the houses of the high places.

King James Bible 1611

So they feared the Lord, and made vnto themselues of the lowest of them priests of the high places, which sacrificed for them in the houses of the high places.

Green's Literal Translation 1993

So it was that they feared Jehovah, and made for themselves, of the lowest of them, priests of the high places and they sacrificed for them in the houses of the high places.

Julia E. Smith Translation 1876

And they will be fearing Jehovah, and make to them priests of their ends upon the heights, and they will be doing to them in the houses of the heights.

Young's Literal Translation 1862

And they are fearing Jehovah, and make to themselves from their extremities priests of high places, and they are acting for them in the house of the high places.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

So they feared the LORD, and made to themselves of the lowest of them priests of the high places, who sacrificed for them in the houses of the high places.

Bishops Bible 1568

And so they feared the Lorde, & made them priestes of the basist of them, which sacrifised for them in the houses of the hygh places

Geneva Bible 1560/1599

Thus they feared the Lord, and appoynted out Priestes out of them selues for the hie places, who prepared for them sacrifices in the houses of the hie places.

The Great Bible 1539

And so they feared the Lorde, and made them Preastes of the Hyllaulters, which sacrifyced for them in the houses of the Hyllaulters.

Matthew's Bible 1537

And though they feared the Lorde, yet they made them priestes of the loweste of the people, for the hyllaultars, whiche sacrifyced for them in the houses of the hyll aulters.

Coverdale Bible 1535

And whyle they feared ye LORDE, they made prestes in ye hye places of ye lowest amonge them, & put them in ye houses of ye hye places:

Wycliffe Bible 1382

And netheles thei worschipiden the Lord; forsothe of the laste men thei maden preestis of the hiye thingis, and settiden hem in hiye templis.