Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Kings 17:39

Hebrew

Masoretic Text 1524

כי אם את יהוה אלהיכם תיראו והוא יציל אתכם מיד כל איביכם׃

Spanish

Reina Valera 1909

Mas temed á Jehová vuestro Dios, y él os librará de mano de todos vuestros enemigos.

English

King James Bible 1769

But the LORD your God ye shall fear; and he shall deliver you out of the hand of all your enemies.

King James Bible 1611

But the Lord your God yee shall feare, and he shall deliuer you out of the hand of all your enemies.

Green's Literal Translation 1993

but you shall fear Jehovah your God, and He shall deliver you out of the hand of all your enemies.

Julia E. Smith Translation 1876

But Jehovah your God ye shall fear, and he shall deliver you from the hand of all your enemies.

Young's Literal Translation 1862

but Jehovah your God ye do fear, and He doth deliver you out of the hand of all your enemies;'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

But the LORD your God ye shall fear; and he will deliver you out of the hand of all your enemies.

Bishops Bible 1568

But the Lord your God ye shal feare, & he shall deliuer you out of the handes of all your enemies

Geneva Bible 1560/1599

But feare the Lord your God, and he will deliuer you out of the handes of all your enemies.

The Great Bible 1539

but the Lorde youre God ye shall feare, and he shall deliuer you out of the handes of all youre enemyes.

Matthew's Bible 1537

but the Lorde youre God ye shall feare, & he shall delyuer you out of the handes of all youre enemies.

Coverdale Bible 1535

But feare ye LORDE youre God, he shall delyuer you from all youre enemies.

Wycliffe Bible 1382

but drede ye youre Lord God, and he schal delyuere you fro the hond of alle youre enemyes.