Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Kings 17:40

Hebrew

Masoretic Text 1524

ולא שׁמעו כי אם כמשׁפטם הראשׁון הם עשׂים׃

Spanish

Reina Valera 1909

Empero ellos no escucharon; antes hicieron según su costumbre antigua.

English

King James Bible 1769

Howbeit they did not hearken, but they did after their former manner.

King James Bible 1611

Howbeit, they did not hearken, but they did after their former maner.

Green's Literal Translation 1993

But they did not listen, but did according to their former custom.

Julia E. Smith Translation 1876

And they did not hearken, but! they were doing according to their former judgments.

Young's Literal Translation 1862

and they have not hearkened, but according to their former custom they are doing,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Yet they did not hearken, but they did after their former manner.

Bishops Bible 1568

Howebeit, they dyd not hearken, but did after their olde custome

Geneva Bible 1560/1599

Howbeit they obeyed not, but did after their olde custome.

The Great Bible 1539

Howbeit, they dyd not herken, but dyd after theyr olde custome.

Matthew's Bible 1537

How be it they hearde not, but dyd after the olde maner.

Coverdale Bible 1535

Neuertheles they wolde not herken, but dyd after their olde custome.

Wycliffe Bible 1382

Forsothe thei herden not, but diden bi her formere custom.