Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Kings 21:22

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויעזב את יהוה אלהי אבתיו ולא הלך בדרך יהוה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y dejó á Jehová el Dios de sus padres, y no anduvo en el camino de Jehová.

English

King James Bible 1769

And he forsook the LORD God of his fathers, and walked not in the way of the LORD.

King James Bible 1611

And he forsooke the Lord God of his fathers, and walked not in the way of the Lord.

Green's Literal Translation 1993

And he forsook Jehovah, the God of his fathers, and did not walk in the way of Jehovah.

Julia E. Smith Translation 1876

And he will forsake Jehovah the God of his fathers, and he went not in the way of Jehovah.

Young's Literal Translation 1862

and forsaketh Jehovah, God of his fathers, and hath not walked in the way of Jehovah.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And he forsook the LORD God of his fathers, and walked not in the way of the LORD.

Bishops Bible 1568

And he forsoke the Lord God of his fathers, and walked not in the way of the Lorde

Geneva Bible 1560/1599

And he forsooke the Lord God of his fathers, and walked not in the way of the Lord.

The Great Bible 1539

And he forsoke the Lorde God of hys fathers, & walked not in the waye of the Lorde.

Matthew's Bible 1537

And he forsoke the Lorde God of his fathers and walked not in the waye of the Lorde.

Coverdale Bible 1535

and forsoke the LORDE the God of his father, and walked not in the waye of the LORDE.

Wycliffe Bible 1382

and he yede not in the weye of the Lord.