Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

2 Kings 23:23

Hebrew

Masoretic Text 1524

כי אם בשׁמנה עשׂרה שׁנה למלך יאשׁיהו נעשׂה הפסח הזה ליהוה בירושׁלם׃

Spanish

Reina Valera 1909

A los diez y ocho años del rey Josías fué hecha aquella pascua á Jehová en Jerusalem.

English

King James Bible 1769

But in the eighteenth year of king Josiah, wherein this passover was holden to the LORD in Jerusalem.

King James Bible 1611

But in the eighteenth yeere of king Iosiah, wherein this Passeouer was holden to the Lord in Ierusalem.

Green's Literal Translation 1993

but in the eighteenth year of king Josiah, this Passover was prepared to Jehovah in Jerusalem.

Julia E. Smith Translation 1876

But in the eighteenth year to king Josiah was done this passover to Jehovah in Jerusalem.

Young's Literal Translation 1862

but in the eighteenth year of king Josiah, hath this passover been made to Jehovah in Jerusalem.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

But in the eighteenth year of king Josiah, in which this passover was held to the LORD in Jerusalem.

Bishops Bible 1568

In the eighteenth yere of king Iosia, was this Passouer holden to the Lord in Hierusalem

Geneva Bible 1560/1599

And in the eightenth yere of King Iosiah was this Passeouer celebrated to the Lord in Ierusalem.

The Great Bible 1539

In the .xviii. yere of kynge Iosia was this Passouer holden to the Lorde in Ierusalem.

Matthew's Bible 1537

And in the .xviij. yeare of kynge Iosiah was thys passouer holden to the Lorde in Ierusalem.

Coverdale Bible 1535

but in the eightenth yeare of kynge Iosias, was this Easter kepte vnto the LORDE at Ierusalem.

Wycliffe Bible 1382

as this pask was maad to the Lord in Jerusalem in the eiytenthe yeer of kyng Josias.