Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 8:7

Hebrew

Masoretic Text 1524

ונעמן ואחיה וגרא הוא הגלם והוליד את עזא ואת אחיחד׃

Spanish

Reina Valera 1909

Es á saber: Naamán, Achîas, y Gera: éste los trasportó, y engendró á Uzza, y á Ahihud.

English

King James Bible 1769

And Naaman, and Ahiah, and Gera, he removed them, and begat Uzza, and Ahihud.

King James Bible 1611

And Naaman, and Ahiah, and Gera, he remooued them, and begate Uzza, and Ahihud.

Green's Literal Translation 1993

And Naaman, and Ahiah, and Gera, he exiled them. And Ehud fathered Uzza and Ahihud.

Julia E. Smith Translation 1876

And Naaman and Ahiah and Gera, he carried them away captive; and he begat Uzza and Ahihud.

Young's Literal Translation 1862

and Naaman, and Ahiah, and Gera, he removed them, and begat Uzza and Ahihud.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And Naaman, and Ahiah, and Gera, he removed them, and begat Uzza, and Ahihud.

Bishops Bible 1568

Naaman, Ahia, and Gera, which Gera caryed them away, and begat Uzza, and Ahihud

Geneva Bible 1560/1599

And Naaman, and Ahiah, and Gera, he caryed them away captiues: and he begate Vzza, and Ahihud.

The Great Bible 1539

Naaman, Ahia & Gera, which Gera caryed them awaye and begat Uza & Ahihud.

Matthew's Bible 1537

Naaman, Ahiah and Gera, whyche Gera caried them awaye and begat Oza and Ahihud.

Coverdale Bible 1535

namely Naeman, Ahia and Gera, the same caryed them awaye, and begat Vsa and Ahihud.

Wycliffe Bible 1382

Forsothe Noaman, and Achia, and Jera, `he translatide hem, and gendride Oza and Abyud;