Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 9:17

Hebrew

Masoretic Text 1524

והשׁערים שׁלום ועקוב וטלמן ואחימן ואחיהם שׁלום הראשׁ׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y los porteros: Sallum, Accub, Talmon, Ahiman, y sus hermanos. Sallum era el jefe.

English

King James Bible 1769

And the porters were, Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chief;

King James Bible 1611

And the Porters were Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chiefe.

Green's Literal Translation 1993

And the gatekeepers were Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brothers; Shallum being the head.

Julia E. Smith Translation 1876

The gate-keepers, Shallum and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum the head;

Young's Literal Translation 1862

And the gatekeepers `are' Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren -- Shallum `is' the head;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And the porters were Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chief;

Bishops Bible 1568

The porters were, Sallum, Accub, Talmon, and Ahiman, and their brother: Sallum was the chiefe

Geneva Bible 1560/1599

And the porters were Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chiefe.

The Great Bible 1539

The porters were Sallum. Acub, Talmon & Ahiman and their brother, Sallum was the chefe.

Matthew's Bible 1537

The porters were Selum, Acub, Talmon and Ahiman with their brethren, Selum beyng the chefe.

Coverdale Bible 1535

The porters were: Sallum, Acub, Talmon, Ahiman, with their brethren, and Sallum the chefest:

Wycliffe Bible 1382

Sotheli the porteris weren Sellum, and Achub, and Thelmon, and Achyman, and the britheren of hem; Sellum was the prince;