Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 9:18

Hebrew

Masoretic Text 1524

ועד הנה בשׁער המלך מזרחה המה השׁערים למחנות בני לוי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y hasta ahora entre las cuadrillas de los hijos de Leví han sido estos los porteros en la puerta del rey que está al oriente.

English

King James Bible 1769

Who hitherto waited in the king's gate eastward: they were porters in the companies of the children of Levi.

King James Bible 1611

(Who hitherto waited in the kings gate Eastward) they were Porters in the companies of the children of Leui.

Green's Literal Translation 1993

And until they were at the king's gate eastward; they were gatekeepers in the companies of the sons of Levi.

Julia E. Smith Translation 1876

And hitherto in the king's gate from the sunrising: they keeping the gate for the camps of the sons of Levi.

Young's Literal Translation 1862

and hitherto they `are' at the gate of the king eastward; they `are' the gatekeepers for the companies of the sons of Levi.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Who hitherto waited in the king's gate eastward: they were porters in the companies of the children of Levi.

Bishops Bible 1568

For they watched hitherto, euen vnto the kinges gate eastwarde by course, the children of Leui

Geneva Bible 1560/1599

For they were porters to this time by companies of the children of Leui vnto the Kinges gate eastward.

The Great Bible 1539

For they watched hytherto, euen vnto the kynges gate eastwarde, thorowe out the tentes of the chyldren of Leuy.

Matthew's Bible 1537

For vnto that tyme they had watched at the kinges gate eastward in the tentes of the children of Leui by companyes.

Coverdale Bible 1535

for hither to had the children of Leui kepte the watch at the eastsyde of the kinges gate by armies.

Wycliffe Bible 1382

til to that tyme thei kepten bi her whilis in the yate of the kyng at the eest, of the sones of Leuy.