Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 9:23

Hebrew

Masoretic Text 1524

והם ובניהם על השׁערים לבית יהוה לבית האהל למשׁמרות׃

Spanish

Reina Valera 1909

Así ellos y sus hijos eran porteros por sus turnos á las puertas de la casa de Jehová, y de la casa del tabernáculo.

English

King James Bible 1769

So they and their children had the oversight of the gates of the house of the LORD, namely, the house of the tabernacle, by wards.

King James Bible 1611

So they and their children had the ouersight of the gates of the house of the Lord, namely, the house of the Tabernacle, by wards.

Green's Literal Translation 1993

And they and their sons were over the gates of the house of Jehovah, even of the house of the tabernacle, by watches.

Julia E. Smith Translation 1876

And they and their sons over the gates to the house of Jehovah to the house of the tent, for the watches.

Young's Literal Translation 1862

And they and their sons `are' over the gates of the house of Jehovah, even of the house of the tent, by watches.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

So they and their children had the oversight of the gates of the house of the LORD, namely, the house of the tabernacle, by wards.

Bishops Bible 1568

So they and their children had the ouersight of the gates of the house of the Lorde, euen of the tabernacle, to kepe them

Geneva Bible 1560/1599

So they and their children had the ouersight of the gates of the house of the Lord, euen of the house of the Tabernacle by wardes.

The Great Bible 1539

So they & their children had the ouersyght of the gates of the house of the Lorde, euen of the tabernacle, to kepe them.

Matthew's Bible 1537

And their children had the ouersighte of the gates of the house of the Lorde and of the house of the tabernacle to kepe them.

Coverdale Bible 1535

that they and their children shulde kepe the house of the LORDE, namely to kepe the watch of ye house of the Tabernacle.

Wycliffe Bible 1382

both hem and the sones of hem in the doris of the hows of the Lord, and in the tabernacle of witnessyng, bi her whiles.