Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 9:32

Hebrew

Masoretic Text 1524

ומן בני הקהתי מן אחיהם על לחם המערכת להכין שׁבת שׁבת׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y algunos de los hijos de Coath, y de sus hermanos, tenían el cargo de los panes de la proposición, los cuales ponían por orden cada sábado.

English

King James Bible 1769

And other of their brethren, of the sons of the Kohathites, were over the shewbread, to prepare it every sabbath.

King James Bible 1611

And other of their brethren of the sonnes of the Kohathites, were ouer the Shew-bread to prepare it euery Sabbath.

Green's Literal Translation 1993

And others of the sons of the Kohathites, from among their brothers, were over the Bread of Arrangement, to prepare sabbath by sabbath.

Julia E. Smith Translation 1876

And from the sons of the Kohathites, from their brethren over the bread of arrangement to prepare the Sabbath, Sabbath.

Young's Literal Translation 1862

And of the sons of the Kohathite, `some' of their brethren `are' over the bread of the arrangement, to prepare `it' sabbath by sabbath.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And others of their brethren, of the sons of the Kohathites, were over the show-bread, to prepare it every sabbath.

Bishops Bible 1568

And other of their brethren the sonnes of Cahath had the ouersight of the shew bread, which they prepared euery Sabbath

Geneva Bible 1560/1599

And other of their brethren the sonnes of Kohath had the ouersight of the shewbread to prepare it euery Sabbath.

The Great Bible 1539

And other of their brethren the sonnes of Cahath had the ouersyght of the shewbred which they prepared euery Sabboth.

Matthew's Bible 1537

And other of theyr brethren the sonnes of Cahath had the ouersighte of the shewbred, to prepare agaynst all sabothes.

Coverdale Bible 1535

And certayne of the Kahathites their brethren were appointed ouer the shewbred, to prepare it euery Sabbath daye.

Wycliffe Bible 1382

Sotheli men of the sones of Caath, the britheren of hem, weren on the looues of settyng forth, that thei schulden make redi euere newe looues bi ech sabat.