Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 10:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

ולא דרשׁ ביהוה וימיתהו ויסב את המלוכה לדויד בן ישׁי׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y no consultó á Jehová: por esta causa lo mató, y traspasó el reino á David, hijo de Isaí.

English

King James Bible 1769

And enquired not of the LORD: therefore he slew him, and turned the kingdom unto David the son of Jesse.

King James Bible 1611

And enquired not of the Lord: therefore he slew him, and turned the kingdome vnto Dauid the sonne of Iesse.

Green's Literal Translation 1993

and did not inquire of Jehovah. Then He killed him, and turned the kingdom to David the son of Jesse.

Julia E. Smith Translation 1876

And not seeking to Jehovah: and he will kill him, and turn the kingdom to David the son of Jesse.

Young's Literal Translation 1862

and he inquired not at Jehovah, and He putteth him to death, and turneth round the kingdom to David son of Jesse.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And inquired not of the LORD: therefore he slew him, and turned the kingdom to David the son of Jesse.

Bishops Bible 1568

And asked not of the Lorde, and therefore he slue him, and turned the kingdome vnto Dauid the sonne of Isai

Geneva Bible 1560/1599

And asked not of the Lord: therefore he slewe him, and turned the kingdome vnto Dauid the sonne of Ishai.

The Great Bible 1539

and asked not of the Lorde. And therfore he slue hym, and turned the kyngdome vnto Dauid the sonne of Isai.

Matthew's Bible 1537

and asked not of the Lorde. And therfore the Lorde killed hym & turned the kyngdome vnto Dauid the sonne of Iesai.

Coverdale Bible 1535

and axed not at the LORDE, therfore slewe he him, & turned the kyngdome vnto Dauid.

Wycliffe Bible 1382

for which thing both the Lord killide hym, and translatide his rewme to Dauid, sone of Ysay.