Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 11:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

וילך דויד וכל ישׂראל ירושׁלם היא יבוס ושׁם היבוסי ישׁבי הארץ׃

Spanish

Reina Valera 1909

Entonces se fué David con todo Israel á Jerusalem, la cual es Jebus; y allí era el Jebuseo habitador de aquella tierra.

English

King James Bible 1769

And David and all Israel went to Jerusalem, which is Jebus; where the Jebusites were, the inhabitants of the land.

King James Bible 1611

And Dauid & all Israel, went to Ierusalem, which is Iebus, where the Iebusites were the inhabitants of the land.

Green's Literal Translation 1993

And David and all Israel went to Jerusalem (it is Jebus) and the Jebusites the inhabitants of the land, were there.

Julia E. Smith Translation 1876

And David will go, and all Israel to Jerusalem; this is Jebus; and there the Jebusites dwelling in the land.

Young's Literal Translation 1862

And David goeth, and all Israel, to Jerusalem -- it `is' Jebus -- and there the Jebusite, the inhabitants of the land.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And David and all Israel went to Jerusalem, which is Jebus; where the Jebusites were, the inhabitants of the land.

Bishops Bible 1568

And Dauid and all Israel went to Hierusalem (which is Iebus, where as were the Iebusites, the inhabiters of the lande.

Geneva Bible 1560/1599

And Dauid and all Israel went to Ierusalem, which is Iebus, where were the Iebusites, the inhabitants of the land.

The Great Bible 1539

And Dauid and all Israel went to Ierusalem, which is Iebus: where as were the Iebusytes, the enhabiters of the lande.

Matthew's Bible 1537

And Dauid and all Israell went to Ierusalem whyche is Iebus: for there dwelt the Iebusites the enhabiters of the lande.

Coverdale Bible 1535

And Dauid and all Israel wete vnto Ierusalem, that is Iebus: for the Iebusites dwelt in the lode.

Wycliffe Bible 1382

Therfor Dauid yede, and al Israel, in to Jerusalem; this Jerusalem is Jebus, where Jebuseis enhabiteris of the lond weren.