Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

1 Chronicles 14:16

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויעשׂ דויד כאשׁר צוהו האלהים ויכו את מחנה פלשׁתים מגבעון ועד גזרה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Hizo pues David como Dios le mandó, é hirieron el campo de los Filisteos desde Gabaón hasta Gezer.

English

King James Bible 1769

David therefore did as God commanded him: and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gazer.

King James Bible 1611

Dauid therefore did as God commanded him: and they smote the hoste of the Philistines from Gibeon euen to Gazer.

Green's Literal Translation 1993

And David did as God commanded him. And they struck the army of the Philistines from Gibeon even to Gezer.

Julia E. Smith Translation 1876

And David will do as Jehovah commanded him: and they will strike the camp of the rovers from Gibeon even to Gaza.

Young's Literal Translation 1862

And David doth as God commanded him, and they smite the camp of the Philistines from Gibeon even unto Gazer;

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

David therefore did as God commanded him: and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gazer.

Bishops Bible 1568

Dauid therfore did as God commaunded him, and they smote the hoast of the Philistines, from Gibeon to Gazer

Geneva Bible 1560/1599

So Dauid did as God had commanded him: and they smote the hoste of the Philistims from Gibeon euen to Gezer.

The Great Bible 1539

Dauid therfore dyd as God commaunded him: & they smote the hoste of the Philistines, from Gibeon to Gazer.

Matthew's Bible 1537

And Dauid dyd as God commaunded hym. And they smote the hoste of the Philistines all the waye from Gabaon to Gazer.

Coverdale Bible 1535

And Dauid dyd as God commaunded him. And they smote the hoost of the Philistynes from Gibeon forth vnto Gaser.

Wycliffe Bible 1382

Therfor Dauid dide as God comaundide to hym, and he smoot the castels of Filisteis fro Gabaon `til to Gazara.